注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

無名暴君の墓

——Loading...

 
 
 

日志

 
 

『オトコのコはメイド服がお好き!?』 第15話 チャプター01  

2011-09-15 15:20:40|  分类: オトスキ(連載自 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

================================更新緩慢================================

================================菊文白癡自譯注意================================

================================譯得很白癡所以禁轉================================

================================發現BUG歡迎指出修正================================

================================貼圖有風險腦補請謹慎================================

================================10章1節前的偶找不到TAT================================

 

『オトコのコはメイド服がお好き!?』 15 チャプター01

2009 12 04(金曜日)

 

 

 


街道上染滿聖誕色彩的12
被聖誕樹和聖誕老人裝飾著的大街上,氣氛比平常來的溫暖。

不過――
這樣的街角上有兩位並肩而行的少女……

有紀

奈緒哥哥……
、這裙子會不會太短了點……?」


奈緒

「啊哈哈,平常在店裡穿的裙子才比較短呢?
你穿得很好看啊,恩


有紀

平常才不會穿成那樣走在大街上呢!!



哦呀! 還以為是美少女,原來是兩位『美少年』
並肩而行的二人,正是CherryGirls的看板娘,奈緒和有紀
今天在店外也穿著女裝,看來有什麽事呢。

有紀

「唔……有風吹過來啊,裙子里感覺很嘔心ー……
裙子裏面被看見怎麼辦啊……


奈緒

「沒事吧有紀?
那個……
整理裙襬時不要被看見了哦?」


有紀

這還用說!(泣)
比起這個,找個地方讓我換掉吧
周圍都是行人,要是被認出來的話……


奈緒

「呵呵、別在意別在意?
而且呢,如果大家看見的話絕對會――那個是有紀嗎?好可愛哦?這樣想哦


有紀

怎麼這樣……



開玩笑吧~~!?
 要是被‘居然穿著裙子出來’這樣想的話っ……
 我作為男生的人生就完了―――!!!)

びくびく、ぶるぶる。
邊走邊扭扭捏捏的按著裙襬的有紀,簡直就像是一位纖細的美少女
奈緒他就這麼溫柔的牽著他的手

 

有紀

「啊……
奈緒……哥哥……


奈緒

「來、走吧?
有個地方呢――一直很想跟有紀一起去哦?


有紀

我知道了……
奈緒哥哥你個笨蛋……



就在出發前一天,昨天晚上――
在作出行準備時簡直想都沒想到
會變成這種結果,確實會讓人有點難接受……


………

……………

…………………

有紀

哼呼呼哼~、哼哼哼……?



邊哼著歌邊選著便裝(男裝)的有紀
看這也不好,看那也不合……
把每次選出的『候補』都丟到床上、
把坐在一旁看漫畫的都裳和理緒都弄不滿起來了

有紀

這個啊,有點太樸素了――這邊的會不會太搶眼呢……
不過難得聖誕節,稍微耍酷一下也不為過啊?
吶,你們覺得如何


都裳

……隨便吧。
反正跟偶沒關係」


理緒

「對ー對ー。
反正休假的只有奈緒哥哥和有紀哥哥而已。呼啊ー」


有紀

「我、我也沒辦法啊? 店裡是這樣安排的


都裳

「而且,會不會太誇張了?
說『有個地方想你陪我去一下』而已,
你這樣,根本就像是準備去約會啊……
――
真失態


有紀

約會!?
兩兩兩兩兩兩個男生怎麼可能會去約會啊
而且對方可是我哥哥啊!?」


理緒

明明就很期待嘛~。所以才說你這個候補的


有紀

「羅?

――說到底你們為什麽都窩在我房間里啊
故意騷擾嗎?」



都裳?理緒「「對、沒錯」」

有紀

稍微給我留一點自尊好嗎!?(泣)」



面對著不停歎息的有紀……
一旁的都裳和理緒卻保持冷靜

都裳

――嘛,偶們之所以會在這,大概是想給你個『忠告』的意思吧


有紀

「誒? 忠告? ……忠告什麽?」


都裳

「希望越大失望越大。
大概奈緒哥哥說的……多數跟你所想的不一樣吧


理緒

對隊,有紀哥哥太天真了撒


有紀

「誒……? 這什麽意思?」



………

……………

…………………

有紀

(唉……的被他們說中了
的確跟我想像的完全不一樣……



沒想到會被請求裝扮成這樣子
奈緒他說無論如何都想以女生的姿態跟有紀上街

有紀沒辦法逆許奈緒,才會弄得如此下場―――

有紀

雖然說怎麼也想我穿成這樣子……
奈緒哥哥想去的地方,是這裡嗎?)



有紀被帶到來的,是一家蛋糕店的卡座上
奈緒正緊張的坐在對面

有紀

那個啊奈緒哥哥……
為什麽把我帶來這裡?」


奈緒

「稍等一下啊有紀。
我想應該馬上就――

――――
啊っ! 來了來了っっ??


有紀

嗚哇!? 怎麼回事!?」



二人一看見女服務生拿過來的東西都馬上膛目結舌。

那是大大的一個盛滿水果的聖誕蛋糕!

服務員邊為二人端出裝飾有柊葉的盤子、
一邊面帶笑容的說明

「讓你們久等了?
 這是本店的特製聖誕蛋糕……
 只有二人同行的女生才能點餐的蛋糕,Girls?Special??

 

奈緒

「嘿呀~~……簡直像在做夢??


有紀

還真是很special……
奈緒哥哥,你是想吃這個?」


奈緒

「恩?
不過這個啊,我一個人來是吃不到的哦……


有紀

……原來如此啊
所以才叫上我組成女生二人同行



『男朋友什麽的才不需要呢!
 有女生朋友也一樣很歡樂?
 ――Girl's Xmas SALE
有紀指著目錄上的廣告語,現在才明白。

有紀

(其實我們是『男生』二人同行什麽的,這樣好嗎……



對面的奈緒,已經準備吃蛋糕了
一次切開一點的小份,一次又一次的往嘴里送

奈緒

「恩~~、好吃~~っっ??
有紀也來吃吧? 來,嘴巴張開」


有紀

「別、別這樣啦!
人家看見會覺得很奇怪的……


奈緒

「都是女生沒關係的啦~。
來吧??

――
你看女生都是把腳并起來坐的哦,要不然小褲褲會……


 

有紀

呼呀っ!?
……我知道了啦……



――
可愛的把腳并起來,把身子縮一下,讓自己感覺看起來更像『女孩子』。
然後猶豫了一下還是面朝哥哥把雙唇張開
迎接奈緒取在叉子上的蛋糕――

――
啊嗯??

有紀

「恩……啊姆啊姆……
…………
一般般吧」


奈緒

「呵呵っ? 有紀真苛刻呢。
畢竟還是點心專家啊?


有紀

…………


奈緒

――恩?
怎麼了有紀? 突然安靜下來了……


有紀

「沒事……沒什麽啦(ぶすっ)」


奈緒

「呼呼っ……有話卡在嘴邊不說出來,不像是有紀性格呢。
發生什麽事了嗎?」


有紀

「因為……
要是想吃蛋糕的話,
直接請班上的女同學來不是更好嗎


奈緒

……!」



……
有紀邊說著邊悲哀的低下了頭
就像不想看見奈緒一樣。
用快要被店內吵鬧聲掩蓋的音量……小聲的嘟囔著

有紀

即使不是我,其他人也可以陪哥哥來……
難得我都為了哥哥,打版成這樣子……


奈緒

「有紀……


有紀

……總覺得自己……像個笨蛋一樣……




――
ぎゅっ。

奈緒

――――不是有紀陪的話,我才不來


有紀

?」


奈緒

不是有紀陪的話……
不行啊」



捉著自己的手的那份溫暖的觸感
使有紀不禁抬起了頭,隨即與奈緒四目相交
奈緒那率直而溫柔的眼神……
使有紀無法把視線移開

有紀

奈緒哥哥……?」


奈緒

對不起哦……
我完全沒有顧慮過有紀的想法……自己一味在耍任性……

其實我……
吃不吃蛋糕也沒所謂。

只要,可以跟有紀一起……可以一起打扮得漂漂亮亮,一起出來玩就够了。
這樣兩個人――像以前一樣


有紀

…………



――
有紀他想起以前的經歷
若無其事的穿著可愛的服飾、
每天跟奈緒玩著少女會玩的遊戲

想起以前的事,不禁一股既酸又甜的感覺涌上心頭――
有紀慌慌張張的把頭轉了過去

有紀

「不不要說了那麼久以前的事
我現在跟以前都不一樣了」


奈緒

「呵呵っ
說的也是。

不過呢――我現在還記得以前的事哦
偶然會這麼想起來,
就會想像以前一樣玩這種扮女生的遊戲――什麽的

――我呢,最喜歡那時候的有紀了
就像現在這樣子


有紀

……奈緒哥哥……



……
有紀心情複雜的捉住裙襬。


這時候――――
聽到有人向二人打招呼的聲音。


???「咦? 這不是奈緒和有紀嗎!」

有紀?奈緒「「!!!!!!」」

次回更新(第15 チャプター2)は、1218金曜日予定です。
お楽しみに?

 

  评论这张
 
阅读(557)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017